Services include:

  • Ge’ez → English translation
  • English → Ge’ez translation
  • Amharic ↔ Ge’ez translation
  • Liturgical and religious manuscript translation
  • Historical document translation
  • Academic manuscript support

Each translation is carefully handled to preserve meaning, tone, and historical context.

Welcome to professional Ge’ez language services focused on manuscript translation, transcription, and online teaching. I help researchers, students, religious institutions, and individuals access, understand, and learn one of the world’s oldest written languages.

Professional, accurate, and culturally respectful support for ancient Ethiopian language studies.
ግእዝ

Ge’ez Manuscript Translation Services

I provide accurate and culturally sensitive translation of Ge’ez manuscripts, including ancient, religious, and historical texts. Services include: Ge’ez → English translation English → Ge’ez translation Amharic ↔ Ge’ez translation Liturgical and religious manuscript translation Historical document translation Academic manuscript support Each translation is carefully handled to preserve meaning, tone, and historical context.

Manuscript Transcription Services

Manuscript Transcription Services I also offer transcription of handwritten and scanned Ge’ez manuscripts into clear digital text. Transcription includes: Handwritten Ge’ez manuscript conversion Scanned document transcription OCR correction and editing Line-by-line structured text output Clean digital formatting for research use

Online Ge’ez Teaching

Learn Ge’ez from a structured and practical approach designed for beginners and advanced learners. Teaching includes: Ge’ez alphabet and script reading Grammar and sentence structure Translation practice (manuscript-based learning) Religious and historical vocabulary Reading and interpreting ancient texts Lessons are suitable for students, researchers, and anyone interested in Ethiopian heritage.